日亞化學與億光電子(2393)在德國專利訴訟戰，8月16日德國聯邦最高法院支持日亞化學主張，判決日亞化學持有的YAG專利EP 936 682(即德國第DE 697 02 929號專利，下稱「YAG專利」)有效，此判決為最終結果且無法再上訴(案號X ZR 96/14)，日亞化學表示，此次判決對白光LED市場是個關鍵性的判決指標，將針對億光電子過去的侵權行為請求損害賠償。

此案係由於2012年3月，億光電子向德國聯邦專利法院針對日亞化學持有的YAG專利提起專利無效訴訟，2014年9月一審判決日亞化學YAG專利無效(案號2 Ni 11/12)，日亞化學不服上訴，2016年8月德國聯邦最高法院做出判決，支持日亞化學主張，認定YAG專利全部有效，判定億光電子敗訴。

此判決為最終結果且不得上訴，亦即長年來日亞化學與億光電子在德國的YAG專利之爭，終於一槌定音，日亞化學取得重要勝利，更證明該公司在LED專利技術上的領先地位。

日亞化學表示，公司肯定判決結果，相信此次判決對白光LED市場是個關鍵性的判決指標，日亞化學將針對億光電子過去的侵權行為請求損害賠償，藉此展現日亞化學強力保護智慧財產權的決心。同時日亞化學也相信此判決結果，對其他正在各國進行的YAG專利訴訟案，會帶來正面的助益及影響。

上述YAG專利仍有另一起專利侵權訴訟持續進行中。此案起源於2012年4月，日亞化學針對億光電子提起YAG專利侵權訴訟，杜塞道夫地院在2013年9月一審判決認定億光電子的6款白色LED產品侵犯日亞化學YAG專利，並命億光電子停止販售侵權產品，同時賠償日亞化學所受損失(案號4a O 56/12;聲明稿連結http://goo.gl/POuq9l)。

億光電子隨後向杜塞道夫高級地區法院提起上訴（案號：I-15 U 31/14）；該上訴程序在德國聯邦專利法院作成一審判決後，於2014年10月22日停止審理。現因德國聯邦最高法院已判定YAG專利有效，此件專利侵權訴訟上訴程序將會繼續審理。隨著此次YAG專利的有效性確認後，日亞化學對此侵權訴訟亦抱持樂觀期待，相信能再次勝訴。

日亞化學認為德國聯邦最高法院的判決，對於白光LED產業而言極為重要。日亞化學將會根據法院對YAG專利有效性之全面肯定，向侵權者請求損害賠償。

日亞化學重申其強力保護專利之決心，亦會持續尋求專利及其他智慧財產權之保護，並在適當且必要時，於全球對侵權者採取行動。

...

WWW.CHINATIMES.COM

---

關鍵字：日亞化學    億光電子    專利訴訟    侵權行為    損害賠償